Informations consommateurs

Directives pour la manipulation des cartouches d’encre

• Conservez les cartouches d’encre à température ambiante (15 à 35 °C).
• Ne laissez pas les cartouches d’encre sans protection de transport en dehors de l’imprimante pendant de longues périodes, car cela peut entraîner un dessèchement de l’encre.
• Conservez toutes les cartouches d’encre dans leur emballage de transport scellé jusqu’à leur utilisation.

Remarques générales sur la manipulation des cartouches d’encre

• Les cartouches d’encre peuvent rester dans l’appareil pendant une période prolongée. Cependant, veillez à toujours éteindre correctement l’appareil pour maintenir l’état optimal des cartouches. Le remplacement des cartouches n’est nécessaire que lorsque la qualité d’impression devient inacceptable. Une détérioration significative de la qualité d’impression peut indiquer qu’une ou plusieurs cartouches sont vides.
• Ne touchez pas les contacts cuivrés ou les buses d’encre.
• Manipulez les cartouches d’encre avec soin.
• Si vous laissez tomber ou endommagez les cartouches d’encre, cela peut provoquer des problèmes d’impression temporaires ou des dommages permanents.
• Une cartouche d’encre doit être remplacée lorsqu’elle est complètement utilisée. Attendez qu’une nouvelle cartouche d’encre soit disponible avant de retirer la cartouche vide de l’appareil.

Remplacement des cartouches d’encre

• Retirez la nouvelle cartouche d’encre de son emballage et, si nécessaire, tirez sur la bande colorée pour enlever le film protecteur de la cartouche.
• Si l’imprimante est allumée, ouvrez le capot avant. Attendez que le support de la cartouche cesse de bouger ; ce processus prend généralement quelques secondes. Soulevez le loquet de la cartouche pour l’ouvrir et retirez délicatement la cartouche de son support. Insérez la nouvelle cartouche d’encre dans le support avec le même angle que celui utilisé pour retirer l’ancienne cartouche. Refermez le loquet. Si la cartouche est correctement insérée, elle sera doucement poussée dans le support de la cartouche d’encre lorsque le loquet sera refermé. Appuyez sur le loquet pour vous assurer qu’il repose à plat contre la cartouche. Refermez le capot avant.
• Avant d’utiliser l’imprimante, attendez que le support de la cartouche ait terminé le processus d’initialisation et soit revenu à la position de départ sur le côté gauche de l’imprimante. N’ouvrez pas le capot avant tant que le processus d’initialisation n’est pas terminé.
• Alignez les cartouches d’encre. Pour plus d’informations, consultez la section Alignement des cartouches d’encre dans le manuel de l’appareil.

Impression avec une seule cartouche d’encre (pour imprimantes portables)

• Retirez la nouvelle cartouche d’encre de son emballage et, si nécessaire, tirez sur la bande colorée pour enlever le film protecteur de la cartouche.
• Si l’imprimante est allumée, ouvrez le capot avant. Attendez que le support de la cartouche cesse de bouger ; ce processus prend généralement quelques secondes. Soulevez le loquet de la cartouche pour l’ouvrir et retirez délicatement la cartouche de son support. Insérez la nouvelle cartouche d’encre dans le support avec le même angle que celui utilisé pour retirer l’ancienne cartouche. Refermez le loquet. Si la cartouche est correctement insérée, elle sera doucement poussée dans le support de la cartouche d’encre lorsque le loquet sera refermé. Appuyez sur le loquet pour vous assurer qu’il repose à plat contre la cartouche. Refermez le capot avant.
• Avant d’utiliser l’imprimante, attendez que le support de la cartouche ait terminé le processus d’initialisation et soit revenu à la position de départ sur le côté gauche de l’imprimante. N’ouvrez pas le capot avant tant que le processus d’initialisation n’est pas terminé.
• Alignez les cartouches d’encre. Pour plus d’informations, consultez la section Alignement des cartouches d’encre dans le manuel de l’appareil.
• Vous pouvez également continuer à imprimer avec une seule cartouche d’encre noire. Tous les documents seront imprimés en niveaux de gris, et la qualité d’impression peut être affectée. Il est recommandé d’utiliser les deux cartouches d’encre pour des résultats optimaux. Pour une impression sans bordure, la cartouche d’encre tricolore doit être installée.
  

Transport de l’imprimante

• Pour transporter l’imprimante, procédez comme suit afin d’éviter que de l’encre ne s’échappe du chariot de la cartouche ou que le produit ne subisse des dommages. Éteignez toujours l’appareil en appuyant sur le bouton d’alimentation. Le chariot de la cartouche devrait alors se déplacer vers la station de maintenance située sur le côté droit. Assurez-vous également que les cartouches d’encre restent dans l’appareil.
  

Nettoyage des cartouches d’encre

• Le nettoyage des cartouches d’encre peut n’être nécessaire que si des caractères sont imprimés de manière incomplète ou si des points ou des lignes manquent sur l’impression. Ces problèmes sont symptomatiques de buses d’encre obstruées et peuvent survenir si les cartouches sont exposées à l’air pendant de longues périodes. Avant de nettoyer les cartouches d’encre, assurez-vous que les niveaux d’encre ne sont pas faibles. Des niveaux d’encre faibles peuvent entraîner des caractères incomplets ou des points et lignes manquants sur les impressions. Vous ne pouvez pas vérifier l’état des cartouches d’encre réutilisées de manière écologique via l’onglet « Statut de l’imprimante » dans la boîte à outils (Windows), l’utilitaire OEM (Mac OS X) ou le logiciel de la boîte à outils pour PDA. Remplacez les cartouches d’encre avec un faible niveau d’encre.